最后a.j.停到的位置就在专卖店后巷,他们在店里会合。 a.j.想去露营,也没想好具体要买什么,把店里的东西一件件仔仔细细看了个遍,导购小姐跟在他后面亦步亦趋。 其实颂颂早发现a.j.的中文在日常生活中是十分够用的,尤其是遇到适龄女青年,更加喜欢自己上去练习口语。今天这个导购小姐二十出头,身材高挑,青春靓丽,a.j.不免事无巨细,从手电筒一直问到防蚊喷雾,怪怪的口音和用词还常常逗得导购小姐一阵银铃般的笑声。 颂颂干脆退到边上旁观,陈亦辰就站在她身边。她不知道他为什么会跟来,又神情木然的一言不发,两个人傻傻站在一起,她没话找话:“下周一那个云计算的研讨会就开始了吧?” 他说“是”,没有侧眼看她,也没有更多的话,只低头不知在沉思什么。她想算了算了,跟他无话可说,干脆专心围观a.j.和导购小姐瞎侃。 a.j.问到了帐篷,导购小姐大力推荐一款正在打折的二人帐篷,双杆式,重量轻,防水度高,导购小姐说得舌灿如花:“这一款铝合金杆哦,重量只有三公斤,防雨3000mm,还有纱网增加透气功能,搭起来特别方便,这个星期买还有送背包呢。” 颂颂正听得专心,陈亦辰难得开口问:“你们要去哪儿?” 她暗暗笑了笑。又是“你们要去哪儿”,这大概是他说得最多的一句话。她回答:“大概会去走徽杭古道吧,路近,一个周末来回足够了。” 那边的a.j.显然已经有点动心,进帐篷钻了一圈出来对颂颂翘大拇指:“好,很大。” 导购小姐接话说:“对啊,双人帐嘛,一个人很宽敞,两个人都够了。” a.j.又里里外外看了几圈。陈亦辰忽然回头问她:“你不需要也买一个?” 她愣了愣,回答:“这家店东西贵,我可买不起,而且我家里已经有一个帐篷了。” 他转回头去不再说话。a.j. 继续用怪怪的中文跟导购小姐闲聊:“会不会太冷,如果去露营,这个周末?” 导购小姐笑说:“二月份是早了点儿,不过这款帐篷保暖性能十分好,你可以把帐篷搭在树下面,有植被覆盖可以防寒。你这不是双人帐?如果有同伴一起去,大家在一起挤挤就不会冷了。再说这周末开始不是有连续四天的流星雨吗?如果想去露营的话,机会难得啊。” a.j.被说动,开开心心去付钱。冷不丁陈亦辰忽然回身正对着她说:“早就想问你件事。” 她有些吃惊,还是说:“你说。” 他顿了顿,正色地说:“下周一开始的研讨会,会议同传已经找好了,但我们还缺一个做现场笔录的,会议两天,会后还要负责整理和翻译会议资料,大概一周时间的工作量。不知道你有没有兴趣?” 她吃惊加迟疑:“这么着急?我对计算机方面的知识不太懂,如果早几天知道,可以提前阅读相关文献。现在来不及准备,不知能不能胜任……” “只是笔录,并不是现场翻译。”陈亦辰打断她,“而且还有一个周末,你可以用来准备。” 陈亦辰开出的条件很优厚,颂颂觉得没理由不接受,只有a.j.很哀怨,车往回开的路上抱怨了一路:“颂颂又不能去,那我为什么要买帐篷?” 颂颂笑着安慰他:“现在去露营确实太冷了,再过一个月油菜花就开了,到时候景致更好。” a.j.不肯罢休,充分发挥他的小朋友脾气:“shane,i hate you (我恨你)。如果不是我足够了解你,我会觉得你是故意在和我作对。” 开车的仍然是a.j.,不知是不是故意,一会儿踩油门一会儿急刹车,把车开得歪歪扭扭。陈亦辰似乎打定了主意对此事不做辩解,只是拉着扶手不咸不淡地提醒他:“你如果不想被警察抓,最好把车速控制在限速之内。” 下午a.j.还有别的节目,开车自己走了,倒是颂颂跟着陈亦辰回到他办公室。她问陈亦辰有没有什么资料可以推荐,他回办公室抱出大堆文件,包括几本期刊和一本题为《云计算原则与实践》的英文原版书。陈亦辰对她说:“公司内部资料,可以出借的你拿回去看,剩下不能出借的我可以帮你安排个会议室慢慢看。” 她绝没料到这个周末会这么惨淡度过,翻了翻那本英文原版书,一共586页,忍不住内心暗暗泪奔了片刻。 陈亦辰带M.partSOrDeR63.CoM