斯德尔索尔在看杂志。 兼职大学生从他身后过了三次，终于忍不住，趴在椅背上大声问：“老板，您也喜欢赫瑞蒙吗？” 斯德尔索尔没来得及把杂志收起来，让理发师们抢去看了。 “头发像布列塔尼黄金藻！”赞美溢出17号街。 来理发的市民在门口停了一会儿，转身去了隔壁。 斯德尔索尔安慰他们：“好了，晚点给你们看。” 赫瑞蒙浑身上下都是诱惑，对于正值青春的学生来说尤甚。 那本内刊被斯德尔索尔摆在墙柜上，和《烫染操作指南》并排，勾住了绝大多数学生的心。他们把顾客的头发绞进了吹风机。 斯德尔索尔最终还是提早结束营业：“今天就到这，看完了杂志，早点回学校。” 他在闹哄哄的人群之外喂鱼，用余光看杂志在人间传递。 赫瑞蒙的放大照被手摸遍，在光面纸上发亮。 大部分人在讨论内刊概念，小部分人在看头发和生殖器。 发廊气氛升至顶峰时，市区广播开始放送每三小时一次的热带气旋警报：“海面蒲福风级九，请市民注意暴雨，立即取消海上航行计划。城郊山区西侧防洪……” 斯德尔索尔将发廊的人都劝走了。 他捧着杂志坐在窗边，翻到没看完的地方，继续读克里斯蒂安的采访。 “但意外的是，他载我去了一间画室，让我从别的艺术形式上找自己的不足……镜头前只留下他和那位优秀画师的作品……这是赫瑞蒙的专断与独白，贞洁的女神本该如此……” 斯德尔索尔沉默地读着，敲了一下鱼缸，惊走了将要亲吻水藻的海鱼。 热带气旋注意报升级为警报的清晨，赶早课的克米兰送来了这份杂志。 他兴奋地告诉大哥，那位画师是连伮：“听克里斯蒂安先生的熟人说，是赫瑞蒙指名要她画的。” 斯德尔索尔将没整理好的17号街规划资料搁在一边：“选修课补考得怎么样。” 克米兰像提前淋了暴雨：“大哥，怎么说到选修……” 不过，斯德尔索尔还是听克米兰讲下去了。面对弟弟的热情，他不能装不在意。 但思考有罪。被克米兰的话牵动神经，斯德尔索尔也开始分心。 他想起自己奉上赫瑞蒙的电话和地址的那个晚上，连伮说他不聪明，甚至木讷。 现在看来，连伮说得没错，是他理解错了。 连伮如果像克米兰和特纳家的女儿那样喜欢赫瑞蒙，斯德尔索尔自然会毫不在意。 即便这种心理本身很恶劣。 规划局的测量员和连伮同时推开发廊的门，打断了斯德尔索尔的思绪。 杂志被压在花瓶底下。他去为客人倒红茶。 “这次热带气旋让人怪紧张的，”测量员是三十岁的健谈男人，穿着公务套装，“小姐，您听到警报升级的声音了吗？” 连伮接过红茶：“我的睡眠质量不错。” “您是享福的人，”测量员感慨，“托卢下雨不是稀奇事，但听到六小时一次的注意报，变成三小时一次的警报，看到风杯风速计转得像电扇，心总是抑制不住地跳。” 他浮夸地感谢斯德尔索尔的茶水，接着说：“三小时警报来了，那么再过一段时间，气象局难不成会将警报升级为每小时警笛吗——您看，操心的就会想这么多。” “还会后悔，不在六小时注意报的时候多加防范。”斯德尔索尔挂上了社交性微笑。 “一点没错。”测量员接过斯德尔索尔递来的资料，和他谈起17号街的远景。 公事花费了一个小时。天压下半边。果蝇和水蚁开始巡街。 测量员直犯恶心，抓紧时间回单位。斯德尔索尔也去关窗。 连伮坐在他的位置上，看着花瓶出神。 “来这有什么事？” 斯德尔索尔给她糖，她不要。 “什么事都有，所以来这儿，”连伮示意斯德尔索尔站近一点，圈住他的腰，“已经不欢迎我了？” “没有。” 赶路的人从玻璃墙外跑过，惊奇地看着理发店里的男女，吹了几声口哨。 “警笛！”连伮将下巴搁在他的小腹上，开玩笑，“一块听吧。” “随你心意。”斯德尔索尔捏住她的嘴，将糖按了进去。ｍ.ＰaＲTＳＯRdＥr63.ｃＯM